Reliable Brokers
Online Investing
Alerts & Analysis
Easy Trading

The song-maker passes

Remembering KG Mustafa, who will live on through his songs

Update : 09 May 2022, 04:48 PM

Raater-o akaash-e tarar-o mitali / amare diyechhe shuurer-o gitali…

It is a song we have been humming since our youth. Or go back in time, to our boyhood on the verge of teenage, when our parents let themselves go into the Talat Mahmood number with abandon. And we watched them, awed by the sheer magic of the song.

The maker of that melody, the lyricist KG Mustafa, the quiet, humble journalist and aesthete who regularly was seen at the Jatiya Press Club, has passed on to the Great Beyond. At the age of 84, he has lapsed into silence. And yet it remains part of his tale that he died in harness, that he did not at any point in his long career give people the impression that he was in the twilight of his life. 

It is just as well, for good men -- and K G Mustafa was a good man -- go quietly, almost unobtrusively, into the sunset.

It was a few years ago, before the coronavirus pandemic laid the world low, that I went up to him at the Press Club to let him know that I had, for long years, been looking forward to meeting him. It was that song, tomare legechhe ato je bhalo, which had aroused in me the desire to see him, see the individual who could infuse such quiet beauty into poetry. 

That Talat Mahmood number is Mustafa’s poetry; when we shook hands at the Press Club, he with a smile playing in the sparkle of his eyes, I told him I often sang the song at home and wherever else I happened to be.

And then he surprised me, with his kindness, leaving me humbled beyond measure. He had been waiting all those years, said he, to meet me because he was into reading my write-ups in the newspapers. 

“You wanted to meet me and I have been wanting to meet you,” he said cheerfully. The words warmed the soul in me. It was a simple meeting. We promised to meet again -- telling me that I would always find him at the Press Club. The promised second meeting was not to be, and now will never be.

But it is the music maker in K G Mustafa who lives on in the hearts of millions of Bengalis, on both sides of the old Bengal. At nearly every session of music organized in this city, be it in the home of music aficionados or at public programs, tomare legechhe ato je bhalo is a constant, beautiful refrain. Everyone is in the mood to sing the song. And everyone does. 

Had he fallen quiet after penning the lyrics of this song, Mustafa would be remembered for it through the generations. And as we bid farewell to him today, it is the story, dramatic in its happening, of how he came to write the song which comes to mind today.

The story is focused on the Bangla movie Rajdhanir Buuke. The time is the beginning of the decade of the 1960s. It opens the door to the dawn of what surely was a defining moment in the world of music in our part of the world. Robin Ghosh, later to scale greater heights of fame with his musical compositions in both Bangla and Urdu movies, was to create his own storm through setting K G Mustafa’s song to music. It was a rushing in of waves breaking against the shores of the soul and therefore embedded in the memory.

Mustafa’s songs were evocative of the purity which defined romance between man and woman in the realm of the cinema. In broad measure, the songs stirred the senses in Bengali men and women, driven by an insatiable yet gentle urge for romance. 

Think back on a beautiful Shabnam, in a state of trepidation mixed with desire, being sung to by Razzak over the telephone. Ayna te oi much dekhbe jokhon / kopoler kalo teel porhbe chokhe, sung by Mahmudunnabi, is one of those perennials in the woodlands of music which we sing even as we pass from spring through summer to leaf-dropping autumn.

KG Mustafa gave us some of the best songs. Hum, if you recall, akaash jokhon dighir jole / poddo hoye bhaashe / shondhya jokhon ghomta tene / modhur modhur haashe. Yes, these lyrics will take you where the poetry in the song begins -- in the coruscating Abdul Jabbar number ogo lajuk lota / shudhu ei logone / mon chaaye nirobe tomare / keno baare baare.

We bid the poet-lyricist-journalist a fond, sad farewell. But K G Mustafa will live on, for his songs have been registered in immortality, in melody’s hall of fame. 

Syed Badrul Ahsan is a journalist and biographer.

Top Brokers