A number of European nations have imposed limits on arms exports to Ankara in protest at Turkey’s offensive in northern Syria, a rare move against a Nato ally