Dubbed the Hwasong-16, the world’s largest road-mobile ICBM could potentially pack multiple weapons in a single rocket to increase the chances of striking a US city with a thermonuclear device