Lennon, one of the most influential singer-songwriters of the 20th century, was shot and killed by a crazed fan outside his New York apartment on December 8, 1980