On Pohela Boishakh, a group of men attacked women at Dhaka University in so vicious a manner that it made us all sit up and take notice. Article after article was written, social media was littered with condemnations, protests were organised, and the constant tirade on our many talk shows were littered with denunciations and calls for justice.
While it was disappointing to not see any central political figures make strong statements on the matter, it was reassuring to see many people taking a stand.
In the event of any sort of mass movement or protest, the rhetoric used is essential in determining its nature and sustainability. The first instance when the current rhetoric made one squirm is the labelling of the perpetrators as monsters, not men.
While the attacks that were carried out on Pohela Boishakh were no doubt completely barbaric, using this sort of language gives the impression that these were one-off events carried out by a distant “other” and does not represent the common Bangladeshi.
While there is no denying the possibility that these men may belong to a certain group of religious fanatics who would have us forget our secular roots and force women to carry out purdah, it takes the focus away from the fact that sexual abuse and harassment is commonplace in our country.
According to Ain o Salish Kendra, there were 123 reported cases of rape from January to March 2015 alone, of which 15 cases resulted in death. Recently, the Bangladesh Indigenous Women Network reported on 117 cases of violence against indigenous women and children in 2014.
The Acid Survivors Foundation reported 70 acid survivors last year, which, arguably, is a great improvement on the 496 victims in 2002. But even one victim is one too many. And these are just the reported cases.
Underneath all of this is a dark undercurrent of what we consider even more commonplace in our society. I doubt any woman can say that she has walked the streets of Dhaka without being commented on; her body parts have been fetishised, and she has been touched and humiliated in the most innocent-looking of crowds.
Even then, we have managed to frame this in a less serious light by calling it “eve-teasing” rather than what it actually is -- sexual harassment -- and these incidents have inevitably led to questions of what the women were wearing or who they were with, instantly shifting the responsibility to the woman.
Another notable thing in the rhetoric used is the use of “mother-sister” examples. It seems strange that in a country which has so much respect for mothers and uses the term “motherhood” as a symbol of patriotism and nationalistic fervour, we still have so many incidents of violence against women.
However, it is precisely this language itself, and our tendency to deify motherhood, that makes it so much easier to discriminate against women who do not fit the mould of how traditional, maternal women should behave.
The protests against the violence on Pohela Boishakh have led to many male voices speaking for women’s rights, and demonstrate positive integration into the gender discourse of both sexes.
However, speeches that include: “Would you let this happen to your mother?” and “I will protect my sister from this” lead to two dangerous conclusions -- that men are responsible for protecting their women from other men, and only on the occasion when these are women they are personally invested in.
The language we use has a cyclical effect on our perceptions; what we perceive shapes what we say and the current rhetoric shapes our perceptions on said issues. We have a long way to go in terms of women’s rights -- equal land rights, criminalisation of rape within marriage, and transfer of citizenship through mothers, to name a few.
However, there is another burning issue that we must address -- the culture of disrespect (or even overt respect!) for
women that stems from the perception that women are somehow innately different
from men. The protests that used saris and bangles as an example of the ineffectiveness of police are an example of how we continue to use heavily gendered language that separates men and women in the public consciousness.
We cannot change our perceptions on women if we do not rethink the language we use and focus on more gender-sensitive rhetoric.
We need to stop “othering” those who engage in gender-related violence and harassment, and talk about the rape culture in a society that allows these incidents to occur on a regular basis.
We need to talk about sexual harassment -- not eve-teasing -- to get the message on exactly how unacceptable this sort of behaviour is.
We need to stop talking about men protecting our women, and start talking about why we need this protection in the first place.
We need to talk about why there aren’t more women in positions where they decide how best to maximise security, and why our leaders only seem to talk of gender-related issues on International Women’s Day.
We must continue to be vocal and we must protest so that the rights of women do not again slip from the public eye. But if we don’t begin to use gender-neutral rhetoric, I fear women will remain the victims and men the perpetrators or protectors.



