DT: Your book, “The Song of the Shirt,” is a story of “cheap clothes across continents and centuries.” Bengal is the central focus of the story. Why Bengal?
JS: Why Bengal? Bengal was the centre of the making of traditional exquisite fabrics, which were so much in demand in Britain that in the 18th century laws were passed prohibiting the use of them. As everyone knows, the East India Company sourced many of its purchases from Bengal, until the rise of machine-made cotton goods in Manchester; at which time Britain destroyed the weaving industry in order to make way for cheap and inferior apparel from Lancashire. The industry in Britain began its decline early in the 20th century, and virtually vanished by the end of the century; by which time Bengal – at least Bangladesh – had once more become the centre of a global garments industry, exporting to Britain and the West its cheap clothing. There is a sad symmetry in the circular dance of fabrics through time, and the workers caught up in production and then discarded when their function is no longer profitable.
It is often under-appreciated how closely intertwined the dwindling fortunes of Bengal is related to the accumulation of capital in Britain. To what extent did Bengal finance the Empire’s glory? I was especially struck by your imagery of Bengal being a rupture through which money oozed out.
There is no doubt that the wealth of Bengal was a major contributor to the increased living-standard of Britain: great houses were built out of the fortunes which servants of the East India Company made there; and India paid Britain for the privilege of being colonised and exploited (“home charges” some of the tribute was called!) Kolkata – at least 19th century Calcutta – gives the impression of a city worn away by the passage of wealth through it: even the buildings have been eroded by the invisible friction of time and money; while the old imperial structures, many now derelict, are forlorn monuments to a vanished opulence – a wealth of which the people of Bengal enjoyed not even a rumour.
To what extent are the lives of garment workers in Dhaka today and those of garment workers in Lancashire comparable, when accounting for technological differences/amenities available in different times?
Both the workers of contemporary Bangladesh and of 19th century Lancashire were tethered to the machinery of the age, and work, not according to the rhythms of normal human activity, but according to the dictates of the machines on which their labour depends. Both came from a wasting rural hinterland, an impoverished country life, from which migration into the jerry-built slums of Lancashire or into the burning tin huts and dilapidated rooming-houses of Dhaka appears as a kind of deliverance. Small freedoms are indeed attained from the constraints of a narrow village life, but at the same time, harsh working and living conditions, and wages that run in vain after soaring prices, make a mockery of the freedoms associated with the city.
How was your experience during these visits to the places where you document rural to urban migration in Bangladesh and life in Dhaka garment factories? How have you seen the scene change even through the time of your research?
The chief characteristic of change has been the intensification of production in Dhaka over the past 25 years. What had started as a fairly small-scale activity has become the major foreign exchange earner of the country. It is the sheer intensity of labour and quantity of goods produced that shocks and amazes. There is no doubt that certain freedoms have been won by the young women who have left home; but many are the principal earner of extended families, while enormous numbers of people in Bangladesh are dependent upon “remittances” of one kind or another. Have working and living conditions improved? There is great variation, according to employers and the pressures now being brought to bear by foreign companies aware of their image; this must make at least some marginal difference, but the intensity of competition – globally – means that if employers treat their workers with any great consideration for their humanity, they risk being put out of business by less scrupulous producers. There is a real problem here – one that can only be properly answered by the establishment of free and truly independent trade unions and the self-protection of the workers themselves.
After the Rana plaza disaster, there was some hue and cry about safety and other issues. Now all that seems to have died down. Can Bangladesh or any other nation by itself afford an increase in safety standards, if no compromises are made in terms of profit margin?
That is the whole point of globalisation: “competitive advantage” is the name of the game. As long as people – both producers and consumers – think that profit margins are more important than human lives, such tragedies will recur. There are active consumer movements in the West, many NGOs working for more humane conditions of life and labour; everything really depends upon the situation where people have to live and work – who can monitor these, if not the people themselves?
Britain had the empire. Probably the post-industrial urbanscape of today’s Britain wouldn’t have been possible without a captive colonial labour, raw material source and market. What are the options for Bangladesh and India, given that the unstated great-dream is that we will all become America one day?
The idea that India and Bangladesh have reached a stage of development which the West went through a few generations ago is disingenuous. The question is whether Bangladesh or India can actually support the life-style associated with Europe or America, without overwhelming an increasingly threatened and fragile resource-base of the planet? If they can, by that time, what extravagant predations will the West have made upon the earth? How can indefinite and infinite economic growth on a finite planet occur without catastrophe? Not necessarily apocalyptic catastrophe, but creeping global warming, rising sea-levels, pollution of the oceans, air and soil, whereby the rich retire to fortified communities, and a majority of the world’s people engage in an increasingly savage struggle to survive. The threat of “global warming” – vast and menacing though it is – is only one aspect of the multiple disorders of a global system which behaves as though it can transcend the biosphere on which all human systems ultimately depend. Yet who is going to craft a vision of a more equitable sufficiency out of the extravagances and excess of the existing global model?
What if any, is the moral of this story? Will the song of the shirt end? Can there be fair-trade?
If there is a moral, it is that nowhere remains untouched by the piratical incursions of capital; and although Bangladesh may be clothing the world today, if it becomes cheaper to move elsewhere, the whole show could fly away to some more profitable shore, if any can be found. The story is that mutability is the only certainty in the unstable culture we have created. Fair trade is, of course, a vastly different concept from free trade – which is neither free nor fair, but rigged perpetually on the side of the global possessing classes: demand is imperious and instantaneous, supply is submissive and responsive.
If you come back to themes around Bengal in many of your works, Kolkata and Dhaka, especially its underclass, figures strongly in your writings. What is this fascination with this land? How and when did it come about? Why do you find it interesting?
I have found in Dhaka and Kolkata so many echoes of the experience of poor people in Britain; and I find in the people, not strangers or “foreigners” but kindred of those with whom I grew up in an industrial town in Britain in the mid-20th century. Part of the fascination comes from the fact that the rich of Britain extracted wealth, from which the workers of Britain were excluded as much as the peasants of Bengal. It is the sameness of things: poor people are always poor in the same way; and it is with these that I am, and ever have been, concerned.



