Abdul Aziz’s wife comes to visit him after two weeks of his admission to the hospital. She would have come to meet him sooner, but the doctors did not allow it. They sit face to face in a small room, door bearing a sign “VISITING ROOM” in bold white letters on a black background on a tin plate. This color combination reminds Abdul Aziz of prison and it makes him moody. His wife smiles bravely, and then starts crying which amuses him enough to make him forget about the sign. He tries to console her, saying he will get out of this place very soon, only he does not believe this.
Actually, he is waiting to die which he feels will happen any minute. Abdul Aziz’s wife is crying because she has noticed that he has become thin and his face looks gaunt. Only his eyes look brightly alive. He was never too heavy but losing weight has made him appear youthful. She talks to the doctor about her husband's health, and is told that it is a side effect of one of the pills that he has been prescribed. She goes home feeling a great weight over her shoulders, not knowing what to do next.
The stern nurse, who showed Abdul Aziz his room the first day, comes in everyday to give him his pills. One day, a tall male nurse comes instead, and without Abdul Aziz asking anything, informs him that the woman's elder daughter died giving birth so she had to leave her job to take care of her grandchildren and if Abdul Aziz needs anything, to ask him for it. Abdul Aziz likes this person’s simple, easy-going manner. There is a bell on the bed side table to ring for attendants, although he never uses it.
Now Abdul Aziz thinks he may call the male nurse, just to talk about things. He is becoming restless every day, Abdul Aziz. He feels light, feather light and yet something is keeping him here. By now he imagines there are no organs inside him, nothing but the thing that has been eating him. For the last few days, he has felt it lying still in some part of his chest, completely motionless. This is making him panic, because it is not what was supposed to happen, according to his intuition. Abdul Aziz keeps pacing in his small room, hoping somehow it will wear him down and finish him.
He has made a friend, the tall male nurse who is called Nosu, only Nosu. Abdul Aziz had asked for his full name, but the man laughed and repeated that his name is Nosu. Nosu tells him, like a close friend gossiping to another friend, that he believes these treatments are hoaxes. He says these doctors prescribe pills so that the patients can sleep all day or sit still. What good does this do, he asks Abdul Aziz who only nods at this rhetorical question. Nosu says he knows Abdul Aziz does not feel good and is not getting the proper treatment to which Abdul Aziz again nods while staring at the floor.
His wife comes again to meet him, pleads him to get better. He does not say much to her; he doesn’t talk much these days. Even when Nosu comes, he can stay for only five to seven minutes and does most of the talking Abdul Aziz shakes his head. Nosu talks about his frustrations, expresses anguish about the fact that there is nothing that makes him fulfilled. Abdul Aziz feels sympathy for him, but he is too worried about himself to make Nosu feel better about his concerns.
Six months have passed, and Abdul Aziz feels he and the thing have reached an impasse. He has almost resigned to his fate and come to accept that he might have to die some other time in some other way. He feels disappointed, and suspects he may have been wrong. All this he tells his doctor, the one with head full of grey and white hair. When he talks about these things the doctor scribbles in his notepad with a serene smile before looking up and asking if he thinks he should be released from the hospital. Abdul Aziz nods slowly, staring at the floor.
When Nosu comes in that night, Abdul Aziz tells him about his possible release. Nosu tries to seem happy for him, but Abdul Aziz can see the melancholy in his eyes. He tells him he will keep in touch and hands out his phone number, which brightens Nosu up.
But the next day when Nosu returns, he is sad again, a bit angry even. He tells Abdul Aziz that it disturbs him when things do not remain as it is, the constant changes around him wreck his nerves. Nosu’s complaints are never the same, and mostly contradictory, Abdul Aziz has noticed.
It is the night before Abdul Aziz’s release. His wife will come at ten in the morning to pick him up. He has packed his bags and given his sketch book to Nosu, who laughed a great deal after receiving the gift and thanked him. His amused laughter also made Abdul Aziz laugh, which is something he hasn't done in a long time. He goes to sleep not exactly happy, but content.
The sleeping pills are powerful and Abdul Aziz is in deep slumber - a slumber so deep that he does not hear the click on his door and doesn't feel a body approaching his bed. If he had, he could have seen a pair of eyes looking at him intently, and hesitating before plunging a knife into his heart. It surprises the stabber that Abdul Aziz does not open his eyes when the knife pierces his heart. The attacker goes away as swiftly as he had come, closing the door behind him.
The next morning, when Abdul Aziz’s body is found, it makes breaking news on all the channels and causes a great commotion for a few days. But even this murder case is washed away by the tide of other shocking news which shifts the vicarious interest of the masses, and no one knows for sure who killed him, or what.
Got stories to share? Send us your original pieces to [email protected]



