Screenshot of BBC News push notification
Jack Edward Willcox, social media producer of Sky News, even went on Twitter to post a snapshot of Google Translate results of the texts in the breaking news feed.Translating the text, one Joshua Miller wrote on Facebook: “….I feel like this is the wrong headline/language.” [iframe id="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FJoshM001%2Fposts%2F1613278102302660&width=500"] Along with a screenshot of the breaking news feed, Andrew Keats, a London-based theatre director and filmmaker tweeted: “Ermmmm… @BBCBreaking have you been hacked? #terrifying.For those of you with a @BBCBreaking notification who have not yet discovered Google translate pic.twitter.com/GZZdibRudt
— Jack Edward Hillcox (@JackHillcox) September 2, 2016
Ermmmm... @BBCBreaking have you been hacked? #terrifying pic.twitter.com/d4JXNLLaNN— Andrew Keates (@andrewkeates) September 2, 2016Minutes later, however, the following tweet appeared on BBC Breaking News Twitter feed:
And this appeared on BBC's home page too.Apologies to anyone who received a breaking news alert from our Bengali service. Don't worry, we weren't hacked
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) September 2, 2016
BBC Bengali language alert sent in error https://t.co/ER6d2NWW6T— BBC News (World) (@BBCWorld) September 2, 2016
Other reactions
[iframe id="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fjohn.charnock.96%2Fposts%2F10154425508314029&width=500"] [iframe id="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpermalink.php%3Fstory_fbid%3D1694391520886227%26id%3D100009461870448&width=500"]What has happened to BBC news @BBCNews#bbcerrorpic.twitter.com/usBLzekvVY
— Jack (@JackCraigDavis) September 2, 2016



