Kohe Birangana to be staged on Friday
Publish : 30 Mar 2017, 22:50
One of the most acclaimed productions of Manipuri Theatre, Kohe Birangana will be staged on Friday at the Studio Theatre Hall of Bangladesh Shilpakala Academy at 7pm.
Based on Michael Madhusudan Dutt’s Birangana Kabya, the play has been adapted for stage and directed by Shuvashis Sinha.
Since it is very difficult to translate Michael’s Bengali idioms to Manipuri, the original Bengali verses have been used alongside Manipuri dance forms in the four parts that are to be staged. Each part speaks about the valour of the woman in question -- her passion, her anger, her love and finally her insurmountable pain after she loses her most loved possession. It speaks about Shakuntala, Draupadi, Dusshala and Jona. The play articulates only four verses out of the 11 from the original text.
Jyoti Sinha is playing all four characters and apart from her, the play will also feature four other dancers, Smriti Sinha, Aruna Sinha, Priyanka Sinha and Anamika Chatterjee.
Sharmila Sinha composed the background music for the play while Bidhan Chandra Singha and Babuchan Singha were in charge of various instruments.
The play was last premiered back in December 2010, at the Studio Theatre Hall of Bangladesh Shilpakala Academy. It was widely acclaimed after they performed it at several venues inside the country and in India.