Use of Bangla at all levels despite a High Court order is yet to be established with English or a mix of Bangla and English still being used in signboards, billboards and other kinds outdoor advertisements.
In February 2014, the High Court, in a bid to regularize use of Bangla, ordered that all advertisements, signboards, number plates and name plates should be in Bangla.
Supreme Court lawyer Yunus Ali Akand had filed a writ that year seeking a rule on the use of Bangla at all levels.
Following the hearing, the court issued a rule asking why the government’s failure to enforce the “Bangla Bhasha Procholon Ain, 1987” should not be declared illegal. It also ordered steps to ensure stopping use of English and mixed language in signboards, billboards and other public media.
The law was introduced to implement and enforce Article 3 of the Constitution that says: The state language of the Republic is Bangla.
According to the act, all records and correspondence, laws, proceedings in court and other legal actions must be written in the Bengali language in all courts, government or semi-government offices, and autonomous institutions, reports Bangla Tribune.
The undated photo obtained from the internet shows English being widely used in billboards and signboards despite a High Court orderThe law also has provisions for disciplinary actions under the Public Servants (Discipline and Appeal) Rules, 1985, if they use any language other than Bangla.
Secretaries to the cabinet division, law ministry and cultural affairs ministry were asked to file a report on the progress after the implementation of the rule.
“The Bangla language is still neglected despite proper laws and High Court orders,” Yunus Ali Akand told Bangla Tribune.
He added that he had also filed a case of contempt of court in regard to the matter but it is still pending.
Experts said that most house owners, shop owners and owners of other commercial entities were not using Bangla out of negligence, ignorance and uncaring attitude while the government agencies remained indifferent to impose the law and implement the High Court order.
Urban planners and architects said that the city is teeming with sign boards and hoardings of different size and language, mainly in English, creating visual pollution in the city.
They said a city of any nation should have displayed their identity through outdoor advertisements and nameplates where language was a very important marker of identity.