Classics top the popular list

A record number of new books may have been published this year at Amar Ekushey Boi Mela – a few of them bestsellers, but it was the classics that were the most sought out by readers at the fair – as usual.

Observing the sales trend throughout the month-long book fair, this reporter saw that the visitors, especially new readers, were keen on getting their hands on the works of writers such as Tarashankar Bandopadhyay, Shawkat Osman, Rabindranath Tagore and Sharatchandra Chattopadhyay.

“They are very interesting, and have always been so. The classics give us a glimpse at our past culture,” said Shams Swann, a former student of Dhaka University.

One of the favourites was “Hansuli Baanker Upakatha,” a novel by Tarashankar Bandopadhay, first published in 1947. The novel depicts the ancient picture of a marginalised Bangali society, well-hidden beneath the ocean of darkness. Oboshor Prakashana Sangstha brought out its fourth edition this year.

Novel “Laughter of the Slave” and short-story collection “Shreshthogolpo” by Shawkat Osman were also popular among readers. So did “Rabindranath Shomogro,” brought to the fair by Pathak Shomabesh.

Among others were works by Manik Bandopadhyay, Syed Waliullah, Akhtaruzzaman Elias, Sukumar Ray and Jibanananda Das, several stall attendants told the Dhaka Tribune.

However, it was not just the Bangla classics that were popular choices; translation of foreign literature enjoyed readers’ attention too.

“The Bangla version of Greek epic ‘Iliyad’ by Homer received good response,” said Pronoy Das, an attendant at the Pathak Shomabesh stall.

The University Press Limited brought the translation of early 19th-century play “Faust” by Johann Wolfgang Von Goethe. Attendants at the UPL stall said the translation was not well-received at the beginning of the fair, but readers’ interest picked up as the fair progressed.