Having grown up in the 90s, with the growth of Bangladesh as a country itself, I was ripe with a spirit of patriotism. It was easy, always, to claim myself as a proud Bangladeshi – a fact I, along with so many others, reiterated especially on the March 26ths and December 16ths of every year, respectively. With this came a latent interest in history that I myself didn’t know I had until I left for my International Baccalaureate Diploma (equivalent to A-Level degree) in India.
I was excited with the history syllabus – it would cover Stalin’s regime, Hitler, Mao Zedong – so much more. But when we were assigned to write a research paper in history on any topic, as a Bangladeshi, with my so many years of pride in a history I was used to boasting around, my choice was only ever so obvious: the Liberation War of 1971.
In retrospect, my interest in writing a research paper on a war whose stories we anyway were fed to every year does not make sense. Why couldn’t I have picked another topic? Eight years away, I now realise it may have been the factor that eventually caused my paper to be as ridiculously biased as it came out in its first – and second and third – draft.
My research focused on the role of Sheikh Mujibur Rahman’s speech on the culmination of the war. This was the history I had been taught for ten years in a row in school. I couldn’t go wrong.
Until I did. The first draft came back brimming with red marks in every other sentences and you could almost read my professor’s panic in the words (marked almost everywhere): “biased language.” “Too emotional!”
It didn’t make sense to me. What was wrong in writing – the way I had learned all my life – about the “Pakistani Army brutally killing innocent Bangladeshis”? It took me three drafts to understand.
At this point, I’d already had one year of formal history education outside of Bangladesh, and was only beginning to learn about the significance – and implications – of secondary versus primary source, the biases involved in historical accounts etc. I finally realised what my paper so blatantly lacked: an objective, balanced historical account. I was writing the history of my country in the only kind of language and the only kind of words that I had been taught about it.
Soon, I realised how my knowledge of the history of our war was so limited within a few (hundred?) words that Amar Boi managed to fit into one of its mere chapters for classes one to ten. Not only was the account that I had learned through school emotionally biased, but it was also limited only to the Amar Boi version.
Our history texts taught us about the Roman empire, the Renaissance and every bit of ancient history which I cannot find much relevance to anything here in Bangladesh, really. Not to say that knowledge was (is) irrelevant – it was much needed, but so was a detailed, objective account of the 1971 war, the international debate about it, the role of the 1947 partition in it, and that we were, in fact, a part of India once.
Until I left home, the “history” of our country was as though one war, one event that began in 1971 and ended in 1971 itself. It was as though without any build up or consequences afterwards.
School specific
This may, however, have been a problem largely in the English medium schools, which are now changing their curriculum with the recent inclusion of “Bangladesh Studies” in the syllabus.
Raidah Akbar, who also attended an English medium school and is in her final year of A-Levels, says of her experience: “I did not learn anything about the history of Bangladesh from our history textbook, but more from our “Bangladesh Studies: textbook.”
She adds: “In fact, we were never even told about the history of our continent such as the partition or the Chittagong uprising. I learned about the uprising much later in life.”
This lack of knowledge is experienced among many of us who studied under the curriculum of the mainstream English medium system. However, for those in Bangla medium schools, the challenge was different. Although they were given detailed accounts of the war, the details given were inconsistent.
“My family used to move around a lot, so my schooling in Bangladesh was on-and-off. The school I attended during my time here was BNP-leaning and shaped their anecdotes accordingly. Depending on which government was in power, they would change the name of the leader who declared independence,” says Kazi Apurbo, a photographer in Dhaka.
Kazi says he learned a balanced, objective version of the story from external sources but the history provided in school was only more confusing.
This confusion, or lack of knowledge, has built a latent frustration among the students of our generation who, in global context, appear clueless about the history of their own country: a history rich with stories. A history brimming with facts. A history with its own set of histories and timelines from decades ago. A history we are not doing enough justice to by portraying it with emotional terms and factual inconsistencies.
While it becomes common knowledge for any child living in Bangladesh that we had a war in 1971 which claimed lives of three million people, that appears to be the only knowledge – though tailored in different versions each year – being imparted to the children.
It is indeed a matter of shame, if not concern, that our national history – a cause for much pride in all of us – sways in different accounts and does not get told as elaborately as it should. Bangladesh has a rich, although bloodshed, history marked in colours of pride and if we cannot bask in these colours in as much detail as possible, aren’t our children being misdirected with a pride whose story is yet to be told?