Women’s rights organization Naripokkho has unveiled a poster advocating for proper use of sensitive words against frequently-misused Bangla words by the media.
The rights group unveiled the poster through a virtual press conference titled “Loraita Bhasharo [the fight for language as well]” on Sunday.
Using the poster, the organisation urged the media to use sensitive words instead of frequently-misused adjectives in Bangla, such as “Dhorshoner Shikar [rape victim]” instead of “Dhorshita [raped],” “Nirjatoner Shikar [victim of torture]” instead of “Nirjatita [tortured],” “Acid Akranto [acid attack]” instead of “Acid Dogdho [acid burnt],” “Jouno Kormi [sex-worker]” instead of “Potita [prostitute]” and “Songhoboddho/Dolboddho Dhorshon [gang rape],” instead of “Gono Dhorshon [mass rape].”
“We have been seeing discussions regarding the use of insensitive words for so many years, but no change has taken place yet. It is our initial move to generate awareness among the people,” said Tasaffy Hossain, a rights activist who designed the poster.
Naripokkho member Gita Das said they would put up these posters inside indoor areas of schools and different organizations as part of raising awareness initially.
Activist Srabonti from Socheton Somajseba Hijra Adhikar Songho urged authorities concerned to ensure proper use of such words in textbooks.
“People’s honour can be tainted, demeaned or destroyed by using such insensitive form of language,” UM Habibun Nessa, board member of Naripokkho, told the virtual press conference.
“If we want to take our country forward in a progressive spirit, we have to be sensitive while using different forms of language,” she added.