Teerandaz’s open air performance on Ekushe

In the early hours of the observation of the international mother language and the language martyrs day this year, Dhaka saw a new form of street play, brought to the people thronging into the vigil towards the Shaheed Minar, by the theatre troupe Teerandaz.

 

The play, Ei Bangladesh Cheyechhilam, was staged in front of the National museum at Shabagh. On the footpath, the artistes performed in a 125 feet length space.

 

A number of 24 actors mainly performed dance and mime. They created arrays of expressions that bore how Bangladesh waded through the rough route of history and struggled with odds over ages.

 

The resentment covers the post-colonial Bangladesh, where the re-emergence of age-old spectres make it difficult for the Bengali speaking nation, added with more decays in all spheres. Side by side, the narrative upheld the struggle of the people against militancy, autocracy and corruption.

 

The performance was staged in a way so that the artistes could perform with sounds, the sounds that were organized from excerpts such as Humayun Azad, Rudra Mohammad Shahidullah, Nirmalendu Goon, and Purnyendu Patree among others.

 

The excerpts were recited by Deepak Goswamee Suman and a part by Mitali Das.

 

Deepak Goswamee Sumon, gave the performance through voice, uttering mostly from the legendary Bengali poet and laureate Humayun Azad’s works.

 

The music that accorded with the performance was played by six, among whom two were women. 

 

Deepak Goswamee Sumon who was the mastermind to bring all the art forms into the performance kept in mind that the day for mourning as well as pride worthy saying: “I would call it Open Air theatrical performance. My intention was to float the essence of the Bengali’s struggle to the confluence of the people who came into the vigil to pay tribute to the language martyrs.  They will carry it to the people. And the struggle of the nation will remain upheld.”

 

He was particularly overwhelmed by the fact that there is hardly any nation who has the opportunity to stage such a street show at midnight, and such a beautiful crowd as the witness!

 

“I am sure the play drew the highest number of people to witness it, which encouraged our artistes to go for several performances at a stress, the first one was the technical performance, as it is defined in theatrical language, then on, we performed once more.”

 

He said the artistes were so mused by the spectators’ enthusiasm in this very night.

 

He said: “The struggle of Bangladesh, the resentment against the post liberation decay at the rise of fundamentalism, the spread of corruption, the hegemony of colonial languages, and the call for further resistance form the core of the performance.”

 

Suman added the play reached a climax when the dissolution of the conscience and the defeat of identity found a way out, standing firmly together against all odds.

 

At the last scene of the play, the rise from the ruins symbolized by the standing of the broken-legged horse and flying of the broken-winged bird was replicated by the actors associated with a song of Kafil Ahmed, redefined the Commitment to struggle against the odds, Hope and optimism.

The play was directed by Manas Kumar.

 

Many spectators who saw the play would term the performance as a moving canvass that reeled the evolution of the nation with an emphasis on the recent past and the present, Suman said.

 

Earlier when Suman announced the “probhatferir natok” (a play to mourn vigil of the language martyrs’ day) he said it would be a complete teamwork.